Toujours coincé en préproduction, Beyond Good and Evil 2 change d'équipe directrice