Trafic de drogue au Chemin-Bas et coups de feu du 13 décembre 2020, cinq hommes devant la cour d'assises