Traversées de la Manche : les terribles images des embarcations surchargées