Trêve des confiseurs : quand la politique et le sport entrent en pause, aux origines d'une expression