"Tu voulais juste être aimé": les proches du chanteur Liam Payne appellent à respecter sa dignité après son décès