UBS règle un dossier de Credit Suisse de 300 millions de dollars