Un accusé torturé déclaré inapte à être jugé au procès des attentats du 11 septembre