Un bateau chavire aux États-Unis, 11 personnes secourues par la police et des bons samaritains