Un échange franco-allemand qui perdure