Un jeu de société sur les «Troubles» fait polémique en Irlande du Nord