Un pipeline américain hors service suite à une attaque informatique