Une affaire de toboggan oblige un adjoint au maire à démissionner, deux plaintes déposées contre lui