Une salamandre à l'oreille de Fabrice Capizzano, Au Diable Vauvert. Un roman à fleur de peau