Une table mise en travers d'une bande cyclable fait chuter un cycliste : la Métropole de Lyon porte plainte