Une triathlète sud-coréenne se suicide après avoir enduré des années d'agressions de ses entraîneurs