"Une victime collatérale" : l'adolescent tué à Poitiers n'était "pas un délinquant", assure sa famille