VAR, Sénégalais aux vestiaires et supporters furieux : le moment où la finale de la CAN a basculé