Victime d'espionnage de la part des Émirats arabes unis, Zakia Khattabi porte plainte