Victime d'une panne, le Dragon de Calais ne s'est pas réveillé pour prendre ses passagers