Violente agression à Metz : deux hommes placés en détention provisoire, la famille dénonce un "acte homophobe"