Vollering en patronne, la revenante van der Breggen et Ferrand-Prevot aux avant-postes : le résumé