Wall Street Ends Wild Pandemic Year With Dow, S&P at Record Highs