Wall Street : Powell renvoie les indices au zénith, double record du Russell-2000