Wall Street vue dans le rouge, la prudence règne sur les marchés