X-65, l'avion sans gouvernes révolutionnaire entre en phase d'assemblage