Toute l'actualité sur Traduction - page 15
Traduction Word : traduire un texte ou un PDF avec Office
Inutile de passer par un service en ligne ou un logiciel spécialisé pour traduire un document ou un PDF si vous avez Microsoft Office : Word dispose d'une ...Comment activer la traduction automatique des sous-titres sur Google Meet
Google généralise le service de traduction automatique des sous-titres sur Meet. Mais ses capacités comme sa disponibilité sont encore restreintes.Google Meet teste la traduction des sous-titres en direct
Google a lancé en version beta la possibilité d'avoir des sous-titres traduits en direct lors de vos appels vidéo avec Google Meet.Enfin des ...À quoi ressemble une traduction anglaise de Molière ?
Que devient "Le Misanthrope" dans la langue de Shakespeare ? Comment transposer l'alexandrin et ses douze syllabes dans une langue qui ignore ce mètre ? ...Il s'agit d'une nouvelle traduction du Missel et non d'un « nouveau Missel » (suite)
Il est fort dommage que vous poursuiviez dans cette appellation erronée qui est la seule justification des lettres attristées que vous publiez. En effet, les ...
Carte d'identité : l'Académie française vent debout contre la traduction en anglais
La carte d'identité française fait peau neuve. Entrée en vigueur depuis août dernier, elle est aujourd'hui au centre d'une polémique. Arborant un...Ce que la traduction fait à l'idiome
Face aux langues officielles et dominantes, quels sont les enjeux inhérents à la traduction des langues minoritaires ?Actualités similaires
«Tromperie», ciné-traduction, amoureuse trahison
Léa Seydoux illumine et métamorphose la transposition pourtant scrupuleuse du livre de Philip Roth à l'écran par Arnaud Desplechin. Lire la suiteFaciliter la traduction des mangas et comics avec l'intelligence artificielle
Les fondateurs de la plateforme Sequencity consacrée à la bande dessinée numérique ont décidé de basculer un peu plus encore dans le traitement de ...Actualités similaires
Les dernières nouveautés sur Bing : Shopify, Voyages et Traduction automatique
Bing a mis en place dernièrement quelques nouveautés intéressantes (hélas pas toutes disponibles chez nous). Une bonne occasion pour faire un petit ...Actualités similaires
Le Saviez-Tu : Une erreur de traduction dans Zelda II a créé un des moments les plus marquants du jeu vidéo
Le fameux message "I Am Error" de Zelda II fait partie de ces moments historiques du jeu vidéo, qui sont depuis devenus de véritables memes. Mais peu de gens ...Actualités similaires
Allemagne : polémique autour d'une nouvelle traduction des BD de Donald Duck
Une bibliothécaire de la petite ville d'Eutin, en Allemagne, s'engage pour préserver les mots et l'esprit des bandes dessinées de l'univers Donald Duck, ...Actualités similaires
(REDIFFUSION) - Emmanuel Lascoux et Homère, une «Odyssée» de la traduction?
«La langue d'Homère est intraduisible», écrit Emmanuel Lascoux, dans la préface de sa nouvelle traduction de l'Odyssée d'Homère.Une nouvelle traduction des Mille et Une Nuits, sans racisme ni sexisme
On ne les présente plus : les contes des Mille et Une Nuits se sont imposés dans la littérature internationale comme au cinéma. Ce recueil anonyme regroupe ...Actualités similaires
Environnement de développement : Qt Design Studio 2.3 introduit une nouvelle vue de traduction
La société Qt a présenté Design Studio 2.3. L'outil se base sur l'environnement de développement Qt Creator et doit améliorer la collaboration entre les ...
Le sexe dans une autre langue : « J'ai dû utiliser Google Traduction pendant les préliminaires »
Quand Chloé* a appris que l'homme qui dansait à côté d'elle lors d'une soirée en Jordanie était un soldat de la marine américaine, elle a mis son ...Actualités similaires
Nouvelle traduction de « l'Ethique » : Spinoza main dans la main
La nouvelle édition de l'Éthique, dirigée par Maxime Rovere, confirme l'intérêt pour le philosophe hollandais, qui ne cesse d'être relu.Actualités similaires
Vivaldi 5.0 arrive avec un design personnalisé et un panneau de traduction
La mise à jour du navigateur web Vivaldi basé sur Chromium offre entre autres pour la version de bureau une personnalisation visuelle et une fenêtre de ...Actualités similaires
Autrement publie la traduction du livre lauréat du National Book Award 2021
La maison d'édition Autrement annonce la parution, le 5 janvier prochain, de L'enfant qui voulait disparaitre , de Jason Mott. L'ouvrage n'est autre que la ...Actualités similaires
Wikimedia célèbre le million d'articles créés grâce à la traduction
Nombre d'entre vous l'utilisent quotidiennement du fait de sa plateforme encyclopédique en ligne Wikipédia. La Fondation Wikimédia Inc. se réjouit de ...Actualités similaires
Google Traduction peut traduire vos photos : tutoriel complet
Dans un monde aux multiples ethnies et cultures, mais qui se veut désormais être un village planétaire, le besoin de comprendre plusieurs langues devient ...Actualités similaires
La traduction instantanée des Pixel 6 est désormais disponible sur les anciens Pixel
La traduction instantanée, l'un des fonctionnalités phares des Pixel 6, est désormais disponible sur les anciens Pixel. Pour activer cette option, il suffit ...Actualités similaires
Traduction en ligne : traduire des textes ou des documents
Besoin de traduire rapidement un mot, une expression une phrase ou un document entier ? Utilisez Google Traduction ou DeePL : ces outils de traduction en ...Actualités similaires
• Sources :
• Mots clés :
• Participer :
• Suivre l'actualité :
BACK TO TOP
