50 recommandations, "État défaillant", ce que contient le rapport Bétharram