À Deauville, l'hôtel Le Normandy retrouve sa clientèle mais les habitudes ont changé