Afrique du Sud: à Durban, les très coûteuses statues de Mandela et Tambo font grincer des dents