Ancien capitaine de l'Atlético, Gabi Fernandez annonce sa retraite