Appareils respiratoires Philips : 217 personnes portent plainte, trois pour homicides involontaires