Respirateurs Philips : trois personnes décédées, des millions d'appareils remplacés "trop lentement", 217 personnes portent plainte en France