Après la R5 et la 4L, Renault ressuscite sa citadine culte des années 90