Assises de l'Indre : huis clos, omerta et tensions autour de l'agression violente d'un détenu