Au terme d'une semaine épouvantable, éclaircie printanière sur les marchés européens et américains