Aux Chamois niortais, la colère des éducateurs monte