Avec Marketplace, Meta a enfreint les règles de concurrence, estime l'UE