Banderole féministe retournée par des policiers : une enquête administrative ouverte, Laurent Nuñez défend une photo « maladroite »