Bodkin, la série de Netflix, rend-elle justice à l'Irlande ?