Carrefour Laval, TikTok et Léonie : coulisses d'un buzz devenu incontrôlable