Cette start-up veut miner un gaz extrêmement rare sur la Lune, et révolutionner l'industrie sur Terre