Chaos des voyages alors que plus de 100 vols irlandais sont annulés après une erreur du contrôle aérien britannique