Christchurch : n rapport pointe des défaillances, Jacinda Ardern s'excuse