Chute des commandes industrielles, les espoirs de reprise douchés en Allemagne