Contre vents et marées, ex carrière et ex décharge tournaient : rendez-vous au tribunal pour un élu