Crunchyroll se défend après l'usage de l'IA pour des sous-titres