Départs bloqués dans les aéroports, métros perturbés... des pluies torrentielles provoquent des inondations à New York et dans le New Jersey