Derrière les trophées PlayStation, une économie qui rend fous des millions de joueurs