Dossier - Les coulisses de Square Enix, chap. 5 : L'expérience occidentale