Dupond-Moretti, chef de chantier de la justice